Exemples d'utilisation de "Динамічна" en ukrainien

<>
Динамічна трансляція ІР-адрес (NAT) Динамическая трансляция ІР-адресов (NAT)
KGAC: Дана сфера дуже динамічна. KGAC: Данная сфера очень динамична.
Інноваційна, динамічна та дружня атмосфера Инновационная, динамическая и дружелюбная атмосфера
Відмінною особливістю є динамічна картинка. Отличительной особенностью является динамичная картинка.
Моніторинг та динамічна зміна процесу Мониторинг и динамическое изменение процесса
TAD динамічна компанія, яка розвивається. TAD динамичная компания, которая развивается.
Динамічна і механічна кишкова непрохідність. динамическая или механическая кишечная непроходимость.
Міжнародна валютна система - динамічна розвиваючись система. Международная валютная система - динамичная развивающаяся система.
Вдалося завантажити JNI Динамічна бібліотека Удалось загрузить JNI Динамическая библиотека
Динамічна кампанія з постійно зростаючою складністю Динамичная кампания с постоянно возрастающей сложностью
Динамічна (змінна) висота маркування - програмно Динамическая (сменная) высота маркировки - программно
Соціологія молода й дуже динамічна наука. Социология молодая и очень динамичная наука.
Динамічна змінна вихідної потужності охолодження Динамическая переменная выходной мощности охлаждения
Динамічна локація для роботи і Нетворк. Динамичная локация для работы и нетворка.
Контекстна реклама (статична і динамічна) Контекстная реклама (статическая и динамическая)
Вибивали (доджбол) - динамічна гра з м'ячем. Вышибалы (доджбол) - динамичная игра с мячом.
Нова динамічна і інтерактивне середовище Новая динамическая и интерактивная среда
Відкритий чемпіонат міста з більярдного спорту "Динамічна піраміда" Открытый чемпионат города по бильярдному спорту "Пирамида Динамичная"
Іншими словами, необхідно динамічна рівновага. Другими словами, необходимо динамическое равновесие.
"Динамічна теорія електромагнітного поля", 1864; "Динамическая теория электромагнитного поля", 1864;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !