Beispiele für die Verwendung von "Директор Санкт-Петербурзького" im Ukrainischen
З 1893 директор Петербурзького повивального інституту.
С 1893 директор Петербургского повивального института.
Реорганізація "Петербурзького телеграфного агентства" (ІТА).
Реорганизация "Петербургского телеграфного агентства" (ИТА).
Ігор Васильович Роздольський - директор до 2012 року.
Игорь Васильевич Раздольский - директор до 2012 года.
Тутешні жінки не терплять петербурзького мудрування.
Здешние женщины не терпят петербургского умничанья.
Генеральний директор телеканалу - Єгор Бенкендорф.
Генеральный директор телеканала - Егор Бенкендорф.
Закінчив філософсько-юридичний факультет Петербурзького університету (1828);
Окончил философско-юридический факультет Петербургского университета (1828);
У 1875 пішов з Петербурзького учительського інституту;
В 1875 ушел из Петербургского учительского института;
15 Коридор Петровський Колегій - коридор Петербурзького університету.
15 Коридор Петровский Коллегий - коридор Петербургского университета.
Лауреат фестивалю "Відлуння-2006", фіналіст "Петербурзького акорду-2006".
Лауреат фестиваля "Эхо-2006", финалист "Петербургского аккорда-2006".
Пізніше він переводиться до Петербурзького університету.
Позже он переводится в Петербургский университет.
директор Всесоюзного науково-дослідного інституту плодоовочевої промисловості.
директор Всесоюзного научно-исследовательского института плодоовощной промышленности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung