Sentence examples of "Експлуатується" in Ukrainian

<>
show all
Експлуатується міською організацією STIB / MIVB. Эксплуатируется городской организацией STIB / MIVB.
На РАЕС експлуатується чотири енергоблоки: На РАЭС эксплуатируется четыре энергоблока:
Експлуатується літак з 1989 року. Аэропорт эксплуатируется с 1989 года.
Передавач експлуатується підрозділом Deutsche Telekom. Передатчик эксплуатируется подразделением Дойче Телеком.
"Дірка" вже активно експлуатується зловмисниками. В настоящее время брешь активно эксплуатируется злоумышленниками.
Експлуатується Віідом як вантажний транспорт. Эксплуатируется Виидом как грузовой транспорт.
Не експлуатується з 2008 року. Эксплуатируется только с 2008 года.
система впроваджена і успішно експлуатується система внедрена и успешно эксплуатируется
Експлуатується при частотах до 100 МГц. Эксплуатируется при частотах до 200 МГц.
При атаці експлуатується вразливість переповнення буфера. При атаке эксплуатируется уязвимость переполнения буфера.
Київський фунікулер експлуатується з 1905 року. Киевский фуникулер эксплуатируется с 1905 года.
Функціонує і експлуатується по сьогоднішній день. Производится и эксплуатируется до сих пор.
Борт експлуатується вже 18,6 року. Борт эксплуатируется уже 18,6 лет.
Російський відрізок трубопроводу експлуатується компанією "Транснафта"; Российский отрезок трубопровода эксплуатируется компанией "Транснефть";
ПЗРВ "Буряківка" експлуатується з 1987 року. ПЗРО "Буряковка" эксплуатируется с 1987 года.
Розроблений ОКБ Сухого, експлуатується з 1985 року. Разработан ОКБ Сухого, эксплуатируется с 1985 года.
• чи експлуатується автомобіль як таксі (так / ні); эксплуатируется ли автомобиль в качестве такси (да / нет);
Експлуатується понад 4300 нафтових та газових свердловин. Эксплуатируется более 4300 нефтяных и газовых скважин.
Розгорнута й успiшно експлуатується з 1998 року. Развёрнута и успешно эксплуатируется с 1998 года.
Тут експлуатується 40 родовищ нафти і газу. Здесь эксплуатируется 40 месторождений нефти и газа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download