Usage examples of "Жертвою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Хто був наступною жертвою агресорів? Кто был следующей жертвой агрессоров?
Кенні став жертвою зловісної рибки; Кенни пал жертвой зловещей рыбки;
Як не стати жертвою обманщика Как не стать жертвой обманщика
* Справедливе поводження із жертвою злочину; * справедливое обращение с жертвой преступления;
Дворічна дитина стала жертвою насильника. Нижегородская школьница стала жертвой насильника.
Жертвою злочину старенький не став. Жертвой преступления старенький не стал.
Першою жертвою став Сергій Нігоян. Первой жертвой стал Сергей Нигоян.
Ісус Христос став безгрішною жертвою. Иисус Христос стал безгрешной жертвой.
хто став жертвою неякісних запчастин, кто стал жертвой некачественных запчастей,
Жертвою зловмисника став його знайомий. Жертвой злоумышленников стал его знакомый.
Наступною жертвою Німеччини стала Чехо-Словаччина. Следующей жертвой Германии стала Чехословакия.
Україна може знову стати жертвою кібератак. Украина может по-прежнему стать жертвой кибератак.
Він міг стати жертвою арктичного міражу. Он мог стать жертвой арктического миража.
Україна була жертвою розборок тоталітарних держав. Украина была жертвой разборок тоталитарных государств.
Московський "Локомотив" став жертвою ісламістських хакерів. Московский "Локомотив" стал жертвой исламистских хакеров.
Ханський палац став жертвою політичних ігор. Ханский дворец стал жертвой политических игр.
Як не стати жертвою квартирних злодіїв? Как не стать жертвой квартирных воров?
Двічі пам'ятник ставав жертвою вандалів. Дважды памятник становился жертвой вандалов.
Жертвою чуток стала і Марія-Антуанетта. Жертвой слухов стала и Мария-Антуанетта.
Як не стати жертвою квартирних грабіжників? Как не стать жертвой квартирных грабителей?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!