Exemplos de uso de "Жорстокі" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Письменника мучать жорстокі напади стенокардії. Писателя мучают жестокие нападения стенокардии.
Кілька днів точилися жорстокі бої. Несколько дней велись ожесточенные бои.
Економіка України пройшла жорстокі потрясіння. Экономика Украины подверглась жестоким потрясениям.
Всі наступні дні тривали жорстокі бої. Все последующие дни шли ожесточенные бои.
У Несвіжі відбуваються жорстокі вбивства. В Несвиже происходят жестокие убийства.
Саме тут розгорнулись найбільш жорстокі бої. Именно здесь разгорелись самые ожесточенные сражения.
Почалися арешти, побиття, жорстокі тортури. Последовали аресты, избиения, жестокие пытки.
Жорстокі бої почались на всьому західному кордоні. Ожесточенные бои начались по всей западной границе.
Жорстокі вуличні бої в Берліні. Жестокие уличные бои в Берлине.
Три дні йшли жорстокі бої на плацдармі. Несколько дней шли ожесточенные бои на плацдарме.
Жорстокі ММФ дій Торі Лейн Жестокие ММФ действия Тори Лейн
Особливо жорстокі бої розгорнулися на Сапун-горі. Особенно ожесточённые бои развернулись на Сапун-горе.
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті. Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Особливо жорстокі бої розгорнулись на Сапун-Горі. Особенно ожесточенные бои развернулись на Сапун-горе.
Але жорстокі розправи не зупинили селян. Однако жестокая расправа не остановила крестьян.
Гепгуда чекали жорстокі тренування з навантаженням. Хэпгуд ждали жестокие тренировки с нагрузкой.
Вони величезного зросту і дуже жорстокі. Они громадного роста и очень жестоки.
Означення: жорстокі, підлі, страшні та інші. Определение: жестокие, подлые, страшные и другие.
Шкода, що останні версії дуже жорстокі. Жаль, что последние версии очень жестоки.
Для цього застосовувались жорстокі, репресивні методи. Для этого применялись жестокие, репрессивные методы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS