Usage examples of "Збірник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV); "Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
Збірник, який ви тримаєте в руках, незвичайний. Книга, которую ты держишь в руках, необычна.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип. Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Контрреволюція та література: збірник статей. Контрреволюция и литература: сборник статей.
Збірник образних слів і іносказань. Сборник образных слов и иносказаний.
"Фомушка", повість ("Літературний Збірник", изд. "Фомушка" (повесть, "Литературный Сборник", изд.
Збірник отримав назву - "Greatest Hits". Сборник получил название - "Greatest Hits".
Конан Дойл назвав збірник "Подвигами"... Конан Дойль назвал сборник "Подвигами"...
Збірник диктантів з української мови. Сборник диктантов по украинскому языку.
Збірник Індуктивне моделювання складних систем Сборник Индуктивное моделирование сложных систем
Збірник наукових праць "Геотехнічна механіка">> Сборник научных трудов "Геотехническая механика">>
Збірник наукових праць. - 2015. - Вип. Сборник научных трудов. - 2015. - Вып.
"Характери", збірник оповідей (1976-89рр.). "Характеры", сборник рассказов (1976-89гг.).
Збірник наукових праць РДГУ. - Вип. Сборник научных трудов РГГУ. - Вып.
Збірник прикольних і цікавих зображень Сборник прикольных и интересных изображений
Тойнбі А. Осягнення історії: Збірник. Тойнби А. Постижение истории: сборник.
Збірник онлайн тренажерів з математики Сборник онлайн тренажеров по математике
Віденська поліція заборонила друкувати збірник. Венская полиция запретила печатать сборник.
Збірник наукових праць "Український смисл" Сборник научных трудов "Украинский смысл"
вершковий мокрий соло збірник 7 сливочный мокрый соло сборник 7
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!