Verwendungsbeispiele von "Збірник" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle85 сборник84 книга1
"Збірник Російського Історичного Товариства" (XXXIV); "Сборник Русского Исторического Общества" (XXXIV);
Збірник, який ви тримаєте в руках, незвичайний. Книга, которую ты держишь в руках, необычна.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип. Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Контрреволюція та література: збірник статей. Контрреволюция и литература: сборник статей.
Збірник образних слів і іносказань. Сборник образных слов и иносказаний.
"Фомушка", повість ("Літературний Збірник", изд. "Фомушка" (повесть, "Литературный Сборник", изд.
Збірник отримав назву - "Greatest Hits". Сборник получил название - "Greatest Hits".
Конан Дойл назвав збірник "Подвигами"... Конан Дойль назвал сборник "Подвигами"...
Збірник диктантів з української мови. Сборник диктантов по украинскому языку.
Збірник Індуктивне моделювання складних систем Сборник Индуктивное моделирование сложных систем
Збірник наукових праць "Геотехнічна механіка">> Сборник научных трудов "Геотехническая механика">>
Збірник наукових праць. - 2015. - Вип. Сборник научных трудов. - 2015. - Вып.
"Характери", збірник оповідей (1976-89рр.). "Характеры", сборник рассказов (1976-89гг.).
Збірник наукових праць РДГУ. - Вип. Сборник научных трудов РГГУ. - Вып.
Збірник прикольних і цікавих зображень Сборник прикольных и интересных изображений
Тойнбі А. Осягнення історії: Збірник. Тойнби А. Постижение истории: сборник.
Збірник онлайн тренажерів з математики Сборник онлайн тренажеров по математике
Віденська поліція заборонила друкувати збірник. Венская полиция запретила печатать сборник.
Збірник наукових праць "Український смисл" Сборник научных трудов "Украинский смысл"
вершковий мокрий соло збірник 7 сливочный мокрый соло сборник 7
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!