Exemples d’usage de "Золоте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous47 золотой47
Зайцеве, Троїцьке, Золоте та Світлодарськ. Зайцево, Троицкое, Золотое и Светлодарск.
Banner Saga Золоте видання ключі Banner Saga Золотое издание Ключи
Непрацюючими залишаються "Золоте" та "Новотроїцьке". Неработающими остаются "Золотой" и "Новотроицкое".
15 березня - Золоте, Гірське, Попасна. 15 марта - Золотое, Горское, Попасная.
Питання про "золоте століття" Антонінів. Империя в "золотой век" Антонинов...
Золоте кільце Південної Волині (дводенна) Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный)
Alien Shooter 2: Золоте видання Alien Shooter 2: Золотое издание
Лауреат літературної премії "Золоте теля". Лауреат литературной премии "Золотой телёнок".
Золоте правило дизайну кухні - помірність. Золотое правило дизайна кухни - умеренность.
Золоте противником обладнується пункт пропуску. Золотое противником оборудуется пункт пропуска.
Міжнародна виставка "Золоте перо Белграда". Международная выставка "Золотое перо Белграда".
Їхні постаті утворюють золоте серце. Их фигуры образуют золотое сердце.
Золоте у мами на пальці... Золотое у мамы на пальце...
Золоте плесо "", Вечірній дзвін "І. Золотой Плес "", Вечерний звон ").
Лауреат журналістської премії "Золоте перо". Лауреат журналистской премии "Золотое перо".
Попасна, Чорнухине, Золоте та Гірське. Попасная, Чернухино, Золотое и Горское.
Золоте кільце з Блакитним топазом Золотое кольцо c Голубым топазом
WSOY 1953 "Півник золоте зернятко". WSOY 1953 "Петушок золотое зёрнышко".
Золоте кільце Гуцульщини - 2 дні Золотое кольцо Гуцульщины - 2 дня
Золоте руно, г. Одесса, Україна Золотое руно, г. Одесса, Украина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !