Exemples d’usage de "Канали" en ukrainien avec traduction en russe

<>
АТФ-залежні калієві канали (англ. АТФ-чувствительные калиевые каналы (англ.
Сервіс надає можливість дивитися популярні телевізійні канали. На сайте предоставляется возможность просматривать популярные телеканалы.
У компанії сформовані канали дистрибуції. У компании сформированы каналы дистрибьюции.
Інші канали можуть підхопити телепроекти. Другие каналы могут подхватить телепроекты.
• Кабель - канали електромонтажні з ПВХ • Кабель - каналы электромонтажные из ПВХ
Канали трансляції "Енерджі радіо Київ": Каналы трансляции "Энерджи радио Киев":
Інформація про всі канали погашення - Информация обо всех каналах погашени -
Дренажні канали та їх узбіччя Дренажные каналы и их обочины
IPTV: всі канали в "цифрі" IPTV: все каналы в "цифре"
Індійський Tv Всі канали Живіть Индийский Tv Все каналы Живите
заливні луги, канали, рисові поля. заливные луга, каналы, рисовые поля.
Формальні та неформальні канали комунікації. Формальные и неформальные каналы информации.
Водні канали також досить забруднені. Водные каналы также достаточно загрязнены.
Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали. Вдоль улиц проходили канализационные каналы.
Міжнародні протоки і міжнародні канали.. Международные проливы и международные каналы..
Додавайте улюблені канали в обрані Добавляйте любимые каналы в избранные
очистити кореневі канали від бактерій; очистить корневые каналы от бактерий;
Можливість підписуватись на різні канали Возможность подписываться на разные каналы
Канали і комплектуючі прямокутні (34) Каналы и комплектующие прямоугольные (34)
Чотири канали з програмами 8 Четыре канала с программами 8
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !