Ejemplos de uso de "Коридор" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 коридор20
Головний коридор, вид всередині, Анстен. Главный коридор, вид внутри, Анстен.
Нам потрібно було пробивати коридор. Надо было отказаться от коридора.
До резервуарів веде невеликий коридор. К резервуарам ведет небольшой коридор.
Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка. Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка.
Коридор 5с буде повністю електрифіковано. Коридор 5c будет полностью электрифицирован.
Afterparty з videomys в студентській коридор Afterparty с videomys в студенческой коридор
Вхід в гробницю Анстен, головний коридор. Вход в гробницу Анстен, главный коридор.
Ліфтовий хол, коридор, сходи - керамічна плитка; Лифтовой холл, коридор, лестницы - керамическая плитка;
"Північ - Південь" (NS) - міжнародний транспортний коридор. "Север - Юг" (NS) - международный транспортный коридор.
Чоловік, скориставшись нагодою, вийшов у коридор. Мужчина, воспользовавшись случаем, вышел в коридор.
Малий коридор Коридор-галерея Остеологічний зал Малый коридор Коридор-галерея Остеологический зал
Дворик нагадує коридор, обрамлений глухими аркадами. Дворик напоминает коридор, обрамлённый глухими аркадами.
Safe Zone) або Коридор Миру (англ. Safe Zone) или Коридор Мира (англ.
Підігрів підлоги (коридор, кухня та ванна) Подогрев пола (коридор, кухня и ванная)
Встановлено новий ціновий коридор для бензину. Установлен новый ценовой коридор для бензина.
У 1890-х рр. коридор обкладений цеглою. В 1890-х гг. коридор обложен кирпичом.
2) Дорожній коридор "Горлівка - Артемівськ" - КПВВ "Зайцеве"; 2) дорожный коридор "Горловка - Артемовск" - КПВВ "Зайцево";
дорожній коридор "Донецьк - Курахове" - КПВВ "Мар'їнка"; дорожный коридор "Донецк - Курахово" - КПВВ "Марьинка";
2) Дорожній коридор "Горлівка-Бахмут" - КПВВ "Майорське"; дорожный коридор "Горловка - Бахмут" - КПВВ "Майорск";
Першу позику отримає Азербайджанська компанія - ЗАТ "Південний газовий коридор". Об этом говорится в заявлении азербайджанского ЗАО "Южный газовый коридор".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.