Exemples d’usage de "Короткий" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Рукав короткий, спина на блискавки. Рукав короткий, спина на молнии.
Короткий зміст "Гуляка і чарівник" " Краткое содержание "Гуляка и волшебник" "
За короткий час польська армія була розгромлена. В короткий срок польская армия была разгромлена.
Короткий вказівний палець у дітей. Короткий указательный палец у детей.
Короткий посібник із перекладу путівників. Краткое руководство по переводу путеводителей.
Тоді подивіться наш короткий відеозвіт. Тогда посмотрите наш короткий видеоотчет.
На короткий шлях, всипаний квітами, На краткий путь, усыпанный цветами,
деталi Закриті плечі, Короткий рукав детали Закрытые плечи, Короткий рукав
додається короткий список рекомендованої літератури. прилагается краткий список рекомендуемой литературы.
Розпочався короткий період реставрації Кемму. Начался короткий период реставрации Кэмму.
DBL king size Короткий опис: DBL king size Краткое описание:
Насолоджуйтесь милий короткий відеоролик YouTube! Наслаждайтесь милый короткий видеоролик YouTube!
Дитячі шкільні сарафани: короткий огляд Детские школьные сарафаны: краткий обзор
деталi Короткий рукав, Ручна вишивка детали Короткий рукав, Ручная вышивка
Короткий огляд автомобіля Renault Logan Краткий обзор автомобиля Renault Logan
Нагайка - короткий кінський батіг - зброя. Нагайка - короткая конская плеть - оружие.
Короткий вступ імпульсного електромагнітного клапана: Краткое введение импульсного электромагнитного клапана:
Хвіст короткий, з білим кінчиком. Хвост короткий, с белым кончиком.
Високоінтенсивні тренування за короткий термін Высокоинтенсивные тренировки за краткий срок
чорний короткий светр + факельні джинси черный короткий свитер + факельные джинсы
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !