Beispiele für die Verwendung von "Кримська" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 крымский21
лікувально-столова мінеральна вода "Кримська"; лечебно-столовая минеральная вода "Крымская";
Міжнародний фестиваль камерної музики "Кримська осінь" Международный фестиваль камерной музыки "Крымская осень"
Уздовж алей парку висаджена липа кримська. Вдоль аллей парка высажена липа крымская.
"Кримська кругосветка" 5 днів на картi "Крымская кругосветка" 5 дней на карте
Дивіться також "Кримська кругосветка" 5 днів Смотрите также "Крымская кругосветка" 5 дней
Віктор Мержвинський, редакція газети "Кримська Світлиця" Виктор Мержвинский, редакция газеты "Крымская Светлица"
Кримська квота виділяється у 35 ВНЗ. Крымская квота выделяется в 35 ВУЗах.
У червні 1945 Кримська АРСР ліквідована. В июне 1945 Крымская АССР ликвидирована.
"Кримська кругосветка" 6 днів на картi "Крымская кругосветка" 6 дней на карте
1969 - Кримська обласна ювілейна художня виставка. 1969 - Крымская областная юбилейная художественная выставка.
Кримська республіканська установа "Центр служби крові" Крымское республиканское учреждение "Центр службы крови"
Науково-дослідний інститут "Кримська астрофізична обсерваторія" Научно-исследовательский институт "Крымская астрофизическая обсерватория"
Кримська республіканська установа "Науково-медична бібліотека" Крымское республиканское учреждение "Научно-медицинская библиотека"
Кримська АСРР мала цілковито радянський характер. Крымская АССР была полностью советский характер.
Дивіться також "Кримська кругосветка" 6 днів Смотрите также "Крымская кругосветка" 6 дней
Роза кримська відноситься до сімейства розоцвітих. Роза крымская относится к семейству розоцветных.
МІЖНАРОДНИЙ фестиваль-конкурс молодих виконавців "Кримська весна" Международного фестиваля-конкурса молодых исполнителей "Крымская весна"
КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ" Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"
вер 1, 2040 Крим, похід "Кримська Одіссея" Сен 1, 2040 Крым, поход "Крымская Одиссея"
VІІІ Міжнародний фестиваль-конкурс молодих виконавців "Кримська весна-2009" Международный конкурс молодых исполнителей "Крымская весна 2009"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.