Exemples d'utilisation de "Кримських" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 крымский30
Депортація кримських татар 1944 р.; депортация крымских татар в 1944 г.;
Тваринний світ Кримських гір різноманітний. Животный мир Крымских гор разнообразен.
Більшість кримських татар бойкотувала референдум. Большинство крымских татар бойкотировали референдум.
водить екскурсії по кримських маршрутах. водит экскурсии по крымским маршрутам.
Кримськотатарська література - література кримських татар. Крымско-татарская литература - литература крымских татар.
Відео з вебкамер кримських пляжів. Видео с вебкамер крымских пляжей.
Басман - хребет в Кримських горах. Басман - хребет в Крымских горах.
Цариця Феодора Сугдейська - персонаж кримських легенд; Царица Феодора Сугдейская - персонаж крымских легенд;
Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено. Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен.
Ми беремо не лише кримських студентів. Мы берем не только крымских студентов.
Як радянська влада депортувала кримських татар Как советская власть депортировала крымских татар
Єдине пояснення - політичне залякування кримських татар. Единственное объяснение - политическое запугивание крымских татар.
У Криму заарештували двох кримських татар В Крыму задержали двух крымских татар
Витренко: "В кримських горах тренуються бойовики. Витренко: "В крымских горах тренируются боевики.
створив серії портретів кримських побережних міст. создал серии портретов крымских прибрежных городов.
Походить з родини депортованих кримських татар; Происходит из семьи депортированных крымских татар;
З "наукової записки" "Про кримських татар" Из "научной записки" "О крымских татарах"
Головним героєм "Кримських сонетів" є мандрівник. Главным героем "Крымских сонетов" является путешественник.
Окупант намагається придушити волю кримських татар. Оккупант пытается подавить волю крымских татар.
"Міраторг" не купував кримських активів МХП "Мираторг" не покупал крымских активов МХП
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !