Exemples d’usage de "Літня" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Ресторан, банкетний зал, літня тераса. Ресторан, банкетный зал, летняя площадка.
Літня жінка і хлопець - 49 Пожилая женщина и парень - 49
Літня оздоровча компанія набирає обертів. Летняя оздоровительная компания набирает обороты.
Китайський літня дама частина 2 Китайский пожилая дама часть 2
Літня знижка на квартири 10%! Летние скидки на квартиры 10%!
противний азіатський літня мати 2 противный азиатский пожилая мать 2
Аристократична літня резиденція роду Ліхтеншейнів. Аристократическая летняя резиденция рода Лихтеншейнов.
Spy Літня жінка на кухні Spy Пожилая женщина на кухне
Літня кухня (електроплита, холодильник, посуд). Летняя кухня (электроплита, холодильник, посуда).
Літня жінка взяла гроші і втекла. Пожилая женщина взяла деньги и убежала.
Яскрава літня сукня з вишивкою. Яркое летнее платье с вышивкой.
Стара борода чорно-біла чорно-біла літня Старая борода черно-белая черно-белая пожилая
На фасаді розташована літня веранда. На фасаде расположена летняя веранда.
Температурний режим: літня, зимова, всесезонна. Температурный режим: летняя, зимняя, всесезонная.
Завантаження - Літня Есперанто-Школа 2018 Загрузки - Летняя Эсперанто-школа 2018
Літня Буковина і Поділля 2019. Летняя Буковина и Подолье 2019.
Міжнародна літня школа медійного права Международная летняя школа медиа права
Контакти - Літня Есперанто-Школа 2017 Контакты - Летняя Эсперанто-школа 2017
Харчування дієтичне, бар, літня тераса Питание диетическое, бар, летняя терраса
Літня мовна школа в Бихаві Летняя языковая школа в Быхаве
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !