Usage examples of "Майор" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Едгар Кроулі - майор британського УСО. Артур Кроули - майор британского УСО.
Майор спробував завербувати одного з офіцерів. Экс-майор попытался завербовать одного из офицеров.
Майор, підполковник, очолює оперативний взвод; Майор, подполковник, возглавляет оперативный взвод;
Майор 79-ї аеромобільної бригади. Майор 79-й аэромобильной бригады.
Наступним поштмейстером став майор Дж. Следующим почтмейстером стал майор Дж.
Кадровий військовик, гвардії майор, орденоносець. Кадровый военный, гвардии майор, орденоносец.
На переговори відправляється майор Хендрікс. На переговоры отправляется майор Хендрикс.
Майор Ф. Виховання - надзавдання людства. Майор Ф. Воспитание - сверхзадача человечества.
Майор Іван Петров син Котляревський ". Майор Иван Петров сын Котляревский ".
Майор, 1-й міссурійський піхотний полк. Майор, 1-й миссурийский пехотный полк.
майор інтендантської служби орден Леніна (1948); майор интендантской службы орден Ленина (1948);
Керівник - майор юстиції Усов А.О. Руководитель - майор юстиции Усов А.А.
За штурвалом літака перебував майор Смирнов. За штурвалом самолета находился майор Смирнов.
Його очолив майор П'єр Буйоя. Его возглавил майор Пьер Буйоя.
Жінка ", - доповів бойовик на прізвисько" Майор ". Женщина ", - доложил боевик по кличке" Майор ".
Особиста справа - Оксана Садурова, майор поліції Личное дело - Оксана Садурова, майор полиции
Очолює збірну майор поліції Олександр Писаренко. Сборную возглавлял майор полиции Александр Писаренко.
Друга - Пласа Майор, типова іспанська площа. Вторая - Пласа Майор, типичная испанская площадь.
Лінивий Дік - недбайливий майор, агент "Інтермиші". Ленивый Дик - нерадивый майор, агент "Интермышии".
Демобілізований у 1947 р. Майор запасу. Демобилизован в 1947 г. Майор запаса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!