Verwendungsbeispiele von "Масштаби" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 масштаб37 размер1
Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються. Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются.
Тоді ми побачимо її справжні масштаби. Теперь можно увидеть её истинные размеры.
Масштаби топографічних карт і планів. Масштаб топографических карт и планов.
Масштаби цієї неінфекційної епідемії вражаючі! Масштабы этой неинфекционной эпидемии впечатляющи!
"Масштаби роботи військових медиків - вражають. "Масштабы работы военных медиков - впечатляют.
Масштаби діяльності сучасної людини грандіозні. Масштабы деятельности современного человека грандиозны.
Це тільки посилювало масштаби кризи. Это только усугубляло масштабы кризиса.
Безумовно, мають значення масштаби корупції. Это достаточно говорит о масштабах коррупции.
Масштаби держфінансування модернізаційного контуру великі. Масштабы госфинансирования модернизационного контура велики.
Масштаби цього судна воістину вражає. Масштабы этого судна поистине впечатляет.
Тютюнова епідемія прийняла надзвичайні масштаби. Табачная эпидемия приняла чрезвычайные масштабы.
Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові. Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые.
Масштаби фінансового співчуття вигнанцям вражають. Масштабы финансового сочувствия изгнанникам поражают.
Інформація про масштаби зараз уточнюється. Информация о масштабах сейчас уточняется.
Експерт розкрив масштаби розгрому "Вагнера" Эксперт раскрыл масштабы разгрома "Вагнера"
Іноземна інтервенція і її масштаби. Иностранная интервенция и ее масштабы.
масштаби "роботи" з культурною спадщиною України. масштабы "работы" с культурным наследием Украины.
Масштаби опозиції Кагановича на Україні зростали. Масштабы оппозиции Кагановичу на Украине возрастали.
Які масштаби розвитку вітроенергетики в Україні? Каковы масштабы развития ветроэнергетики в Украине?
З кожним разом масштаби фестивалю зростають. С каждым годом масштаб фестиваля растет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!