PROMT.One

Usage examples of "Медичному" in Ukrainian with translation to Russian

Викладає у Тернопільському медичному університеті. Преподает в Тернопольском медицинском университете.
Особлива увага приділяється медичному напряму. Особое внимание уделено медицинскому направлению.
"Новорічний кінопоказ" на медичному факультеті! "Новогодний кинопоказ" на медицинском факультете!
Зняття ломки в медичному закладі Снятие ломки в медицинском учреждении
Навчання в Медичному коледжі "Монада". Лекция в медицинском колледже "Монада".
Моя донька навчається в медичному училищі. Моя дочь учится в медицинском колледже.
Викладав у технікумах - медичному, фінансовому, будівельному. Преподавал в техникумах - медицинском, финансовом, строительном.
Навчався на юридичному, природничому, медичному факультетах. Учился на юридическом, естественном, медицинском факультетах.
Допомога при наркозалежності в медичному центрі Помощь при наркозависимости в медицинском центре
в орендованому приватному або медичному літаку, в арендованном частном или медицинском самолете,
Працює в Медичному центрі "Мед-Атлант". Работает в Медицинском центре "Мед-Атлант".
Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта? Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование?
Навчався на медичному факультеті Мюнхенського Університету. Учился на медицинском факультете Мюнхенского университета.
"У медичному закладі потерпілому надано допомогу. "В медицинском учреждении пострадавшему оказана помощь.
Американський психіатр, спеціалізувався на медичному гіпнозі. Американский психиатр, специализирующийся в медицинском гипнозе.
Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор. Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор.
1978 - навчався в Полтавському медичному інституті. 1978 - обучался в Полтавском медицинском институте;
працює в медичному центрі "ДокторПРО", лікар-дерматолог. работает в медицинском центре "ДокторПРО", врач-дерматолог.
Види масажу в медичному центрі "Омега-Київ": Виды массажа в медицинском центре "Омега-Киев":
Паралельно працювала стоматологом при медичному центрі "Велес". Параллельно работа стоматологом при медицинском центре "Велес".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how