Ejemplos del uso de "Миколи Гоголя" en ucraniano

<>
Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя.
Юрій Одинокий), Миколи Гоголя ("Одруження", реж. Юрий Одинокий), Николая Гоголя ("Женитьба", реж.
Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" (2003); Международная литературная премия им. Н. Гоголя "Триумф" (2004);
"Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя. "Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя.
Дослідження, в т. ч. поетики М. В. Гоголя. Исследования, в т. ч. поэтики Н. В. Гоголя.
Головна> Новини> Книга пам'ятi Миколи Амосова Главная> Новости> Книга памяти Николая Амосова
"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя. Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.
Миколи Аркаса в номінації "Просвітницька діяльність". Николая Аркаса в номинации "Просветительская деятельность".
Дружина головного героя - філолог, дослідник Гоголя. Жена главного героя - филолог, исследователь Гоголя.
Миколи Івановича щастило на корифеїв! Николаю Ивановичу везло на корифеев!
Музей-заповідник М. Гоголя у с. Гоголеве. Музей-заповедник М. Гоголя в с. Гоголево.
2.11.2013 Новий роман Миколи Лазорського 2.11.2013 Новый роман Николая Лазорского
"Страшна казка" М. Гоголя - Відьма, ворожка "Страшная сказка" Н. Гоголя - Ведьма, ворожея
"Хліб" - фільм Миколи Шпиковського, 1930 рік. "Хлеб" - фильм Николая Шпиковского, 1929 год.
Сорочинці - батьківщина письменника-містика Н.В. Гоголя; Сорочинцы - родина писателя-мистика Н.В. Гоголя;
Миколи Федорука, Чернівецького міського голови. Николая Федорука, Черновицкого городского председателя.
Що ви знаєте про Гоголя? Что мы знаем о Гоголе?
Житловий комплекс, вул. Миколи Закревського, 95а Жилой комплекс, ул. Николая Закревского, 95а
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.