Usage examples of "Місячна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Перспективні технології та місячна база" "Перспективные технологии и лунная база"
визначається базова місячна орендна плата. определяется базовая месячная арендная плата.
Жіноча енергія - це місячна енергія. Женская энергия - это лунная энергия.
№ 1-торг (місячна) "Звіт про товарооборот" № 1-торг (месячная) "Отчет о товарообороте"
Місячна ніч на Кос-Аралі Лунная ночь на Кос-Арале
Місячна орендна плата становить 530 грн. Месячная арендная плата составляет 530 грн.
Місячна), перші 6 струнних квартетів. Лунная), первые 6 струн. квартетов.
Місячна аудиторія YouTube перевищила мільярд користувачів. Месячная аудитория YouTube превысила миллиард пользователей;
Оригінальна англійська назва - "Місячна принцеса". Оригинальное английское название - "Лунная принцесса".
Місячна аудиторія - 41,1 мільйонів або 35%. Месячная аудитория - 41,1 миллионов или 35%.
Голосіївський ліс "(1975);" Місячна ніч. Голосеевский лес "(1975)", Лунная ночь.
Варто зазначити, що місячна аудиторія Souq.com. Стоит отметить, что месячная аудитория Souq.com.
"Мишко та місячна дзвінка", реж. "Миша и Лунная Звонка", реж.
BitcoinCasino.us Партнерська програма дає 45% Місячна ставка BitcoinCasino.us Партнерская программа дает 45% Месячная ставка
2010 рік - лауреат премії "Місячна веселка". 2010 год - лауреат премии "Лунная радуга".
Форма № 1-П (термінова, місячна) за вересень 2018 р. Форма № 1-П (срочная, месячная) за март месяц 2016 г.
"Місячна ніч на Дніпрі" Архипа Куїнджі. "Лунная ночь на Днепре" Архипа Куинджи.
в Південно-Сахалінську 5-ти місячна спеціалізація з рентгенології. в Южно-Сахалинске 5-ти месячная специализация по рентгенологии.
Серед них була картина "Місячна ніч" Айвазовського. Среди них была картина "Лунная ночь" Айвазовского.
(Викладач Ярова-Вінтенко Г.Г.) Місячна ніч (Преподаватель Яровая-Винтенко Г.Г.) Лунная ночь
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!