Beispiele für die Verwendung von "Місячне сяйво" im Ukrainischen

<>
Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво". Получила известность благодаря песне "Лунное сияние".
К. Дебюссі "Місячне сяйво" К. Дебюсси "Лунный свет"
• Джої Мак-Міллон, Нат Сандерс - "Місячне сяйво" • Джои МакМиллон, Нат Сандерс - "Лунный свет"
Наприклад: "Місячне сяйво, 1980 р". Например: "Лунное свечение, 1980 г".
Найкращий режисер - Баррі Дженкінс, "Місячне сяйво" Лучший режиссер: Барри Дженкинс, "Лунный свет"
Тоді полярне сяйво бачили в Сімферополі. Тогда полярное сияние видели в Симферополе.
Кращим фільмом року став "Місячне світло". Лучшим фильмом года стал "Лунный свет".
Місяць Бахман - сяйво нашої Віри. Месяц Бахман - сияние нашей Веры.
28 вересня - Повне місячне затемнення. 28 сентября - полное лунное затмение.
Північне сяйво в заполярному Тромсе Северное сияние в заполярном Тромсё
Повне місячне затемнення 28 вересня 2015 Полное лунное затмение 28 сентября 2015
Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".
Або пропустити місячне світло крізь пальці? Или пропустить лунный свет сквозь пальцы?
Шампунь "Зволоження та сяйво", 500 мл Шампунь "Увлажнение и сияние", 500 мл
Гарт Девіс), "Місячне світло" (реж. Гарт Дэвис), "Лунный свет" (реж.
Фестиваль пісочної анімації "Пісочне сяйво" Фестиваль песочной анимации "Песочное сияние"
Що таке місячне затемнення? " Что такое лунное затмение? "
Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра Детское платье вышиванка "Сияние" серое
Orphek Місячне світло на Macna 2011 Orphek Лунный свет на Macna 2011
2004: "Вічне сяйво чистого розуму" 2004 - "Вечное сияние чистого разума"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.