Sentence examples of "Навпроти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all35 напротив35

show all

Світязь, пров. Монастирський, навпроти монастиря. Свитязь, пер. Монастырский, напротив монастыря.

Знаходиться навпроти Бухарського Караван-сараю. Находится напротив Бухарского Караван-сарая.

Гардероб з полками навпроти ліжка Гардероб с полками напротив кровати

Лінки навпроти позицій означають наступне: Ссылки напротив позиций означают следующее:

Спалювали тіла в яру навпроти. Сжигали тела в овраге напротив.

Розташована на набережній навпроти Макдоналдса. Расположена на набережной напротив Макдоналдса.

Навпроти кожного імені - порожня клітинка. Напротив каждого имени - пустая клеточка.

Навпроти палацу стоїть собор Альмудена. Напротив дворца стоит собор Альмудена.

Він розташовується навпроти фабрики Рошен. Он располагается напротив фабрики Рошен.

Навпроти розташований будинок купця Алісова. Напротив расположен дом купца Алисова.

Навпроти готелю - мальовничий парк "Перемога". Напротив гостиницы раскинулся живописный парк "Победа".

Магазинчик розташований прямо навпроти фабрики. Магазин расположен прямо напротив фабрики.

Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.

Навпроти дверей - робочий куточок: секретер, стілець. Напротив двери - рабочий уголок: секретер, стул.

Верхнє Суздальське озеро (навпроти кінця вулиці). Верхнее Суздальское озеро (напротив конца улицы).

Знаходиться прямо навпроти основного причалу катерів. Находится прямо напротив основного причала катеров.

Впадає в Рось навпроти села Пилипча. Впадает в Рось напротив села Пилипча.

Чорнобильцям у сквері навпроти кінотеатру "Україна". Чернобыльцам в сквере напротив кинотеатра "Украина".

навпроти, завжди його використав, причому подвійно. напротив, всегда его использовал, причем двояко.

Героїв Сталінграду, павільон "Квіти", навпроти маг. Героев Сталинграда, павильон "Цветы", напротив маг.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download