Exemplos de uso de "Навчався" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Навчався в конфесійної школі (медресе). Учился в конфессиональной школе (медресе).
Навчався у Технічному університеті Граца. Обучался в Техническом университете Граца.
Навчався у професорів Карла Флеша і Франца Шрекера. Занимался у профессоров К. Флеша и Ф. Шрекера.
У 1887 р. навчався в Немирівській гімназії. В 1887 гг. поступил в Немировскую гимназию.
Навчався в Ужгородській учительській семінарії. Учился в Ужгородской учительской семинарии.
Навчався в протестантській колегії Шарошпатак. Обучался в протестантской коллегии Шарошпатака.
Навчався у Владивостоцькому суднобудівному технікумі. Учился во Владивостокском судостроительном техникуме.
Навчався в медресе в Амасьї. Обучался в медресе в Амасье.
Навчався в пансіоні абата Ніколя. Учился в пансионе аббата Николя.
Навчався в Дрездені і Віттенберзі. Обучался в Дрездене и Виттенберге.
Навчався у Петербурзькому ун-ті. Учился в Петербургском ун-те.
Кронпринц Вільгельм навчався в Плені. Кронпринц Вильгельм обучался в Плёне.
Навчався співу в О. Петляш. Учился пению у А. Петляш.
Навчався в Астраханській духовній семінарії. Обучался в Астраханской духовной семинарии.
Навчався в макіївській школі № 22. Учился в макеевской школе № 22.
Пізніше навчався на командирських курсах. Позже обучался на командирских курсах.
Навчався в медресе, займався самоосвітою. Учился в медресе, занимался самообразованием.
Навчався в колегіумі піаристів у Бересті. Обучался в коллегиуме пиаристов в Бресте.
Навчався в Вентспілській школі № 2. Учился в вентспилсской школе № 2.
Навчався в університетах Загреба та Відня; Обучался в университетах Загреба и Вены;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!