Exemplos de uso de "Новій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos55 новый55
Увеа - комуна в Новій Каледонії. Увеа - коммуна в Новой Каледонии.
"Наше глибоке співчуття Новій Зеландії. "Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии.
Сайти відкриються в новій вкладці: Сайты откроются в новой вкладке:
Керував боями на Новій Джорджії. Руководил боями в Новой Джорджии.
Хостели в Новій Шотландії (11) Хостелы в Новой Шотландии (11)
Переговорні кімнати у новій локації Переговорные комнаты в новой локации
Консультування допомагає навчатися новій поведінці; Консультирование помогает обучаться новому поведению.
Ядерний полігон на Новій землі. ядерного полигона на Новой Земле.
В новій програмі "Будьте здорові! В новой программе "Будьте здоровы!
Морські круїзи по Австралії / Новій Зеландії Морские круизы по Австралии / Новой Зеландии
У новій бета-версії виправлені помилки. В новой бета-версии исправлены ошибки.
Гумбольдтові гори - гори в Новій Зеландії. Горы Гумбольдта - горы в Новой Зеландии.
У новій редакції викладено Цивільний процесуальний... В новой редакции изложены Гражданский процессуальный...
Пізніше він розчарувався у "Новій хронології". Позже он разочаровался в "Новой хронологии".
ВИРІШЕНО: Затвердити статут у новій редакції. Решили: Утвердить Устав в новой редакции.
Розташований в Данідін, на Новій Зеландії? Расположенный в Данидин, на Новой Зеландии?
Шин Чан в новій пригодницької гри. Шин Чан в новой приключенческой игры.
частину одинадцяту викласти у новій редакції: часть одиннадцатую изложить в новой редакции:
Зустрічайте Алко-сорб у новій упаковці Встречайте Алко-сорб в новой упаковке
У новій стратегії поставлені амбітні завдання В новой стратегии поставлены амбициозные задачи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!