Exemplos de uso de "Ніжний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У сира ніжний приємний смак. У сыра нежный приятный вкус.
Вона має ніжний смак, густу консистенцію. Она имеет ласковый вкус, густую консистенцию.
"Такий я ніжний, такий тривожний"... "Такой я нежный, такой тревожный"....
Скажіть мені: чий образ ніжний Скажите мне: чей образ нежный
Ніжний і витончений букет троянд Нежный и утонченный букет роз
Матеріал дуже ніжний і гладкий. Материал очень нежный и гладкий.
Троянди в коробці Ніжний сюрприз Розы в коробке Нежный сюрприз
Як почув твій голос ніжний Как услыхал твой голос нежный
Ніжний і романтичний шарф - снуд Нежный и романтичный шарф - снуд
Ніжний блиск Великий колірний діапазон Нежный блеск Широкий цветовой диапазон
Опис: ніжний, томний, хвилюючий, чарівний. Характеристика: нежный, томный, волнующий, волшебный.
"Мій ласкавий і ніжний звір" "Мой ласковый и нежный зверь"
Гарячий шоколад (густий та ніжний) Горячий шоколад (густой и нежный)
Ніжний букет в білій вазі. Нежный букет в белой вазе.
Ніжний хлопчик, вміє привертати увагу. Нежный мальчик, умеет привлекать внимание.
Завантажити все наклейки Ніжний Rascal Скачать все наклейки Нежный Rascal
Твій ніжний образ вічно милий, Твой нежный образ вечно мил,
Жіночі вишиті плаття Ніжний світанок. Женские вышитые платья Нежный рассвет.
Має ніжний, трохи грибний смак. Имеет нежный, чуть-чуть грибной вкус.
а ніжний бісквіт доповнить чаювання. а нежный бисквит дополнит чаепитие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!