Verwendungsbeispiele von "Нічного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 ночной23
Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК... Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК...
Спосіб використання нічного відбілюючого крему: Способ применения ночного отбеливающего крема:
Акапулько - осередок нічного життя Мексики. Акапулько - средоточие ночной жизни Мексики.
Класичні ліхтарі нижнього нічного освітлення. Классические фонари нижнего ночного освещения.
Нічного бачення поліції рекордер камери Ночного видения полиции рекордер камеры
Нічного листочка в роті - смак. Ночного листика во рту - вкус.
Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення. Установлены усовершенствованные приборы ночного видения.
Дизайнерське освітлення для нічного клубу Дизайнерское освещение для ночного клуба
Бездротовий нічного бачення Прихована камера Беспроводной ночного видения Скрытая камера
Функція таймера і нічного освітлення функции таймера и ночного освещения
"Шарм нічного міста", вечірня програма. "Шарм ночного города", вечерняя программа.
Технології нічного бачення - Mercury Technology Технологии ночного видения - Mercury Technology
Відмінно підходить для нічного Велоспорт Отлично подходит для ночной Велоспорт
Також тупики використовують для нічного відстою. Также тупики используются для ночного отстоя.
Курорт підходить для любителів нічного життя. Курорт подходит для любителей ночной жизни.
Зараз використовують для нічного відстою потягів. Сейчас используется для ночного отстоя составов.
Історія ЕОП для приладів нічного бачення История ЭОП для приборов ночного видения
Вечірня екскурсія "У вогнях нічного міста" Вечерняя экскурсия "В огнях ночного города"
Покоління приладів нічного бачення - Mercury Technology Поколение приборов ночного видения - Mercury Technology
Берлінське повітря буквально наповнене ароматом нічного життя. Берлинский воздух буквально пропитан ароматом ночной жизни.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!