PROMT.One

Ejemplos de uso de "Оскара" en ucraniano con traducción al ruso

Traducciones:
Вона є телевізійним аналогом "Оскара". Она является телевизионным аналогом "Оскара".
Побудований за проектом Оскара Німейера. Построен по проекту Оскара Нимейера.
Український фільм отримав європейського "Оскара" Украинское кино завоевало европейский "Оскар"
Життя і творчість Оскара Вайльда. Жизнь и творчество Оскара Уайльда.
ЗМІ назвали найстильніших чоловіків "Оскара" Названы самые стильные мужчины "Оскара"
Екранізація однойменної казки Оскара Уайльда. Экранизация одноимённой пьесы Оскара Уайльда.
Дональд Сазерленд отримає почесного "Оскара" Дональду Сазерленду вручат почётный "Оскар"
Екранізація однойменного роману Оскара Уайльда. Экранизация одноимённого романа Оскара Уайльда.
Могила Агди та Оскара Монтеліусів Могила Агды и Оскара Монтелиусов
Батько Оскара Кольберга, відомого етнографа. Отец Оскара Кольберга, известного этнографа.
"Дорога" принесла Фелліні його першого "Оскара". "Дорога" принесла Феллини его первого "Оскара".
Вважається другою за значенням після "Оскара". Считается второй по значимости после "Оскара".
Тоді йому навіть вручили своєрідного "Оскара". Тогда ему даже вручили своеобразного "Оскара".
Фізику вивчала під керівництвом Оскара Клейна. Физику изучала под руководством Оскара Клейна.
Ця нагорода вважається телевізійним аналогом "Оскара". Эта премия считается телевизионным аналогом "Оскара".
Джоел намагається розборонити Глорію і Оскара. Джоэл пытается разнять Глорию и Оскара.
Х'ю Джекман буде ведучим "Оскара" Хью Джекмен станет ведущим "Оскара"
Володар призу імені Оскара Робертсона: 1984. Обладатель приза имени Оскара Робертсона: 1984.
"Золотий глобус" вважається генеральною репетицією "Оскара". "Золотой глобус" называют генеральной репетицией "Оскара".
Україна готується до чергового штурму "Оскара" Украина готовится к очередному штурму "Оскара"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad