Exemples d’usage de "ПАТ" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Дочірнє підприємство ПАТ "Рубіжанський КТК" Дочернее предприятие ПАО "Рубежанский КТК"
Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго" Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго"
ПАТ "Краматорське автотранспортне підприємство 11410" ЗАО "Краматорское автотранспортное предприятие 11410"
ПАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ" ЧАО "Международный Медиа Центр-СТБ"
Учасник клірингу ПАТ "Розрахунковий центр" Участник клиринга ПАО "Расчетный центр"
Реконструкція ПАТ "Видавничий Дім" Високий Замок " Реконструкция ОАО "Издательский Дом" Высокий Замок "
ПАТ "Київський завод шампанських вин" Столичний " ЗАО Киевский завод шампанских вин "Столичный";
ДП "Гальванотехніка" ПАТ "Київський завод" Радар "; ДП "Гальванотехника" ЧАО "Киевский завод" Радар ";
ПАТ "Коростенський машинобудівний завод" випускає: ПАО "Коростенский машиностроительный завод" выпускает:
Дністровська ГЕС-2 - належить ПАТ "Дністровська ГАЕС". Днестровская ГЭС-2 - принадлежит ОАО "Днестровская ГАЭС".
ПАТ "Глуховецький гірничо-збагачувальний каоліновий комбінат" ЗАО "Глуховецкий горно-обогатительный каолиновый комбинат"
ПАТ "Концерн Хлібпром" - Завод хлібобулочних напівфабрикатів ЧАО "Концерн Хлебпром" - Завод хлебобулочных полуфабрикатов
ПАТ "Національна суспільна телерадіокомпанія України" ПАО "Национальная общественная телерадиокомпания Украины"
· інформаційно-телекомунікаційна система ПАТ "Національний депозитарій України"; · информационно-телекоммуникационная система ОАО "Национальный депозитарий Украины";
ПАТ "Радомишльський машинобудівний завод" виготовляє: ПАО "Радомишльский машиностроительный завод" производит:
2 20113829 ПАТ СК "Універсальна" акредитація продовжена 2 20113829 ОАО СК "Универсальная" аккредитация продлена
1 фармацевтичний завод (ПАТ "ФАРМАК"); 1 фармацевтический завод (ПАО "ФАРМАК");
1 20033533 ПАТ СК "Уніка" акредитація продовжена 1 20033533 ОАО СК "Уника" аккредитация продлена
Машино- і приладобудування: ПАТ "Азовмаш"; Машино- и приборостроение: ПАО "Азовмаш";
Офіційний енергетичний партер: ПАТ "Донбасенерго". Официальный энергетический партер: ПАО "Донбассэнерго".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !