Ejemplos del uso de "Пан" en ucraniano con traducción "пан"

<>
Пан Витовський, підстароста овруцький: Витовске. Пан Витовский, подстароста овруцкий: Витовское.
Пан Liner, Повільний плита Liner Пан Liner, Медленный плита Liner
Далі: пан хрестової головкою гвинта Далее: пан крестовой головкой винта
Попередні: пан хрестової головкою гвинта Предыдущие: пан крестовой головкой винта
Своїми підлеглими пан Станіслав задоволений. Своими подчиненными пан Станислав доволен.
Інтелектуальна гра "Пан або пропав" Деловая игра "Пан или пропал"
Пан Гі Муна, Генерального секретаря ООН; Пан Ги Мун, генеральный секретарь ООН.
Франчайзинговий пакет ТМ "Пан Курчак" передбачає: Франчайзинговый пакет ТМ "Пан Курчак" предусматривает:
Назву "боярин" було замінено на "пан". Название "бояре" заменялось на титул "пан".
Дутерте назвав Пан Гі Муна "дурнем" Дутерте назвал Пан Ги Муна "дураком"
Охоронні системи (Проксі і анти Пан) Охранные системы (Прокси и анти Пан)
Пан кін Tomate: Традиційний каталонський тапа. Пан кон Tomate: Традиционный каталонский тапа.
Як кажуть - "або пан, або пропав". И тогда - "либо пан, либо пропал".
Автор гострої публіцистичної статті "Пан Ст. Автор острой публицистической статье "Пан Ст.
Активуйте систему протиракетної Пан (Дуже важливо!) Активируйте систему противоракетной Пан (Очень важно!)
The рубати процес захищений Антивірусом Пан Script. The рубить процесс защищен Антивирусом Пан Script.
Активуйте систем безпеки (Анти Пан і проксі) Активируйте систем безопасности (Анти Пан и прокси-)
Надруковано роман норвезького письменника К. Гамсуна "Пан". Увидел свет роман норвежского писателя К. Гамсуна "Пан"
Як-то кажуть, або пан, або пропав... Как говорится, или пан, или пропал.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.