Exemplos de uso de "Перерва" em ucraniano

<>
Обідня перерва тривала дві години. Обеденный перерыв длился два часа.
Настільки тривала перерва Енія сама пояснює так: Столь длительный перерыв Эния сама объясняет так:
Григорій Перерва, директор рейтингового агентства "IBI-Rating" Григорий Перерва, директор рейтингового агентства "IBI-Rating"
Зараз в чемпіонаті наступила перерва. Теперь в чемпионате наступил перерыв.
Кадр з фільму "Технічна перерва" Кадр из фильма "Технический перерыв"
Перерва нагадування і настройки таймера. Перерыв напоминания и настройки таймера.
Обідня перерва, каво-брейки включені Обеденный перерыв, кофе-брейки включены
У середині триместрів передбачена тижнева перерва. В середине триместров предусмотрен недельный перерыв.
Тоді оголошується перерва на 10 хвилин. Был объявлен перерыв на 10 минут.
Перерва між процедурами - 10-14 днів. Перерыв между процедурами - 10-14 дней.
Технічна перерва у роботі 7 жовтня Технический перерыв в работе 7 октября
Перерва: передній і задній гальмівні диски Перерыв: передний и задний тормозные диски
Після у Джастіна з'явилася перерва. После у Джастина появился перерыв.
Перерва не позначилася на хірургічній техніці. Перерыв не сказался на хирургической технике.
Курс - 10 масок, потім тримісячна перерва. Курс - 10 масок, затем трехмесячный перерыв.
Технічна перерва у роботі 22 грудня 2017 Технический перерыв в работе 22 декабря 2017
13.30-14.00: перерва - показові виступи 13.30-14.00: перерыв - показательные выступления
2 Каво-брейки та обідня перерва (фуршет) 2 Кофе-брейки и обеденный перерыв (фуршет)
Обідня перерва: з 13.00 до 14.00 Обеденный перерыв: с 13.00 до 14.00
Перерва до 17:00 ", - сказав суддя Дев'ятко. Перерыв до 17:00 ", - сказал судья Девятко.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.