Verwendungsbeispiele von "Поет" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle151 поэт149 петь2
Так, поет Кіто Лоренц (нар. Так, поэт Кито Лоренц (род.
Поет Микола Майоров: біографія, творчість Поет Николай Майоров: биография, творчество
1973, Тель-Авів), ізраїльський поет. 1972, Тель-Авив), израильский поэт.
Поет Євген Євтушенко: біографія і творчість Поет Евгений Евтушенко: Биография и творчество
1977), хорватський поет, публіцист, перекладач. 1977), хорватский поэт, публицист, переводчик.
Богачук Олександр - український поет, журналіст. Богачук Александр - украинский поэт, журналист.
Йосл Лернер - єврейський поет (їдиш). Йосл Лернер, еврейский поэт (идиш).
Сусідом Скрябіних був поет Балтрушайтіс. Соседом Скрябиных был поэт Балтрушайтис.
Дараган Юрій Юрійович - український поет. Дараган Юрий Юрьевич - украинский поэт.
Марков, Аркадій Костянтинович - дитячий поет. Марков, Аркадий Константинович - детский поэт.
1942 - Казіс Бінкіс, литовський поет. 1942 - Казис Бинкис, литовский поэт.
2003 - "Поет і Тіамат: вибране" 2003 - "Поэт и Тиамат: избранное"
1899), фламандський поет і філолог. 1899), фламандский поэт и филолог.
Китайський поет, живописець, каліграф, музикант. Китайский поэт, живописец, каллиграф, музыкант.
Федорук Світлана Дмитрівна - перекладач, поет. Федорук Светлана Дмитриевна - переводчик, поэт.
1961 - Сергій Борисович Пєсков, поет. 1961 - Сергей Борисович Песков, поэт.
1813), французький поет, перекладач Вергілія. 1813), французский поэт, переводчик Вергилия.
1962 - Тодось Осьмачка, український поет. 1962 - Тодось Осьмачка, украинский поэт.
пишайся: такий і ти, поет, Гордись: таков и ты, поэт,
Наталія Лей - композитор, поет, актриса. Наталья Лей - композитор, поэт, актриса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!