Exemples d'utilisation de "Помилкове" en ukrainien

<>
Це породило помилкове враження безкарності. Это породило ложное впечатление безнаказанности.
Тому і розмежування Кожинова помилкове. Поэтому и разграничение Кожинова ошибочно.
Якщо воно помилкове, то все помилково ". Если оно ложно, то всё ложно ".
Заповідь Виходу забороняє "свідоцтво помилкове". Заповедь Исхода запрещает "свидетельство ложное".
помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння; ошибочное включение автоматической системы пожаротушения;
Потім Брейлі створює собі помилкове алібі. Затем Брейли создаёт себе ложное алиби.
Помилкове і іноді небезпечне думку! Ошибочное и иногда опасное мнение!
Широко поширюються лжепредпрінімательство і помилкове банкрутство. Широко распространяются лжепредпринимательство и ложное банкротство.
У ряду Н. б. спостерігається помилкове розгалуження. У ряда Н. б. наблюдается ложное ветвление.
Осадчий Ю. Г. Мазепа: істинне, надумане, помилкове. Осадчий Ю. Г. Мазепа: истинное, надуманное, ложное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !