Exemplos de uso de "Приплив" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Розташований на р. Донгуз (приплив Уралу). Расположен на р. Донгуз (приток Урала).
M2 приплив, висота припливу показана кольором. M2 прилив, высота прилива показана цветом.
Другим приплив українець Денис Дубров. Вторым приплыл украинец Денис Дубров.
Це стримує приплив портфельних іноземних інвестицій. Это сдерживает приток портфельных иностранных инвестиций.
в околицях форту не спостерігається приплив. в окрестностях форта не наблюдается прилив.
Розташований на р. Хинган (приплив Амура). Расположен на р. Хинган (приток Амура).
Вона стимулює приплив кровообігу до м'язів. Она стимулирует прилив кровообращения к мышцам.
Посилився приплив до Австралії вільних переселенців. Усилился приток в Австралию свободных переселенцев.
Розташований на р. Плюсса (приплив Нарви). Расположен на р. Плюсса (приток Нарвы).
Крупний приплив капіталу йшов з Тайваню. Крупный приток капитала шел из Тайваня.
Форсований експорт стимулює приплив іноземної валюти. Форсированный экспорт стимулирует приток иностранной валюты.
Розташований на р. Нерлі (приплив Клязьми). Расположен на р. Нерль (приток Клязьмы).
Розташований на р. Болва (приплив Десни). Расположен на р. Болва (приток Десны).
У квітні-травні був приплив по гривні. В апреле-мае был приток по гривне.
З М. випливає р. Ворма, приплив р. Гломма. Из М вытекает р. Ворма, приток р. Гломма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!