Usage examples of "Піднято" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 поднять15
В небо було піднято винищувач. В небо был поднят истребитель.
Тіло загиблого піднято на поверхню. Тело горняка поднято на поверхность.
Над Дзержинськом піднято прапор України. Над Дзержинском поднят флаг Украины.
Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги. Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы.
Отримати ручної піднято VIP Пропозиції ТУТ! Получить ручной поднято VIP Предложения ЗДЕСЬ!
Над місцевими адміністраціями піднято український прапор. Над местными администрациями поднят украинский флаг.
Усіх працівників шахти піднято на поверхню. Все работники шахты подняты на поверхность.
Піднято на поверхню сто тіл загиблих. Поднято на поверхность сто тел погибших.
Тіла загиблих піднято з колектора рятувальниками. Тела погибших подняты из коллектора спасателями.
Над місцевою адміністрацією піднято прапор України. Над местной администрацией поднят флаг Украины.
Гірників було терміново піднято на поверхню. Горняки были срочно подняты на поверхность.
Було піднято 386 га чистих парів. Было поднято 386 га чистых паров.
6 гірників з травмами піднято на поверхню. 6 горняков с травмами подняли на поверхность.
Загиблих немає, на поверхню піднято 182 гірника. Погибших нет, на поверхность подняты 182 горняка.
Дивіться: Над Україною піднято синьо-жовтий прапор. Смотрите: Над Украиной поднят сине-желтый флаг.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!