Sentence examples of "Підсумковий" in Ukrainian

<>
підсумковий турнір в кінці тренувального тижня итоговый турнир в конце тренировочной недели
Короткий підсумковий опис IBM Netfinity сервер: Краткое суммарное описание IBM Netfinity сервер:
Необхідний підсумковий контроль знань з громадянознавства. Необходим итоговый контроль знаний по граждановедению.
Підсумковий результат за якістю краще татуажу. Итоговый результат по качеству лучше татуажа.
Юна українська тенісистка виграла Підсумковий "Мастерс" Юная украинская теннисистка выиграла Итоговый "Мастерс"
Притому підсумковий результат точно такий же. Притом итоговый результат точно такой же.
Вердикт оглядачів: "Підсумковий бал - середнє арифметичне. Вердикт обозревателей: "Итоговый балл - среднее арифметическое.
Підсумковий 20-хвилинний випуск був україномовним. Итоговый 20-тиминутный выпуск был украиноязычным.
Підсумковий баланс - однозначно на користь нерелігійних країн. Итоговый баланс - однозначно в пользу нерелигиозных стран.
Підсумковий рахунок матчу "Фейєноорд" - "Шахтар" - 1:2. Итоговый счет матча "Фейеноорд" - "Шахтер" - 1:2.
Підсумковий рахунок матчу "Шахтар" - "Гоффенгайм" - 2:2. Итоговый счет матча "Шахтер" - "Хоффенхайм" - 2:2.
Підсумковий рахунок зустрічі "Шахтар" - "Фейєноорд" - 3:1. Итоговый счет встречи "Шахтер" - "Фейеноорд" - 3:1.
Підсумковий урок-концерт "Ми вже говоримо російською" Итоговый урок-концерт "Мы уже говорим по-русски"
Підсумковий залік Кубка-2016 світу в спринті. Итоговый зачет Кубка-2016 мира в спринте.
Підсумковий залік Кубка світу-2016 в пасьюті: Итоговый зачет Кубка мира-2016 в пасьюте:
Підсумковий рахунок матчу - 2:3 на користь "канонірів". Итоговый счёт игры - 2:3 в пользу "канониров".
Підсумковий результат 15-річної української грації - 67,550. Итоговый результат 15-летней украинской грации - 67,550.
Підсумковий результат матчу - 2:1 на користь "синіх". Итоговый результат матча - 2:1 в пользу "синих".
Підсумковий рахунок матчу - 2:0 на користь "Бешикташа". Итоговый счет матча - 2:0 в пользу "Бешикташа".
Підсумковий рахунок 7:5, 7:5 на користь Світоліної. Итоговый счет 7:5, 7:5 в пользу Свитолиной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.