Exemplos de uso de "П'єса" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos23 пьеса21 произведение1 спектакль1

mostrar

Дитяча п'єса "Весною" (1929). Детская пьеса "Весною" (1929).

"Вишневий сад" - остання п'єса Чехова. "Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова.

П'єса "Кайдашева сім'я" Спектакль "Кайдашева семья"

Одноактна п'єса "Сватання" (1950). Одноактная пьеса "Сватання" (1950).

"Сліпі" - п'єса Моріса Метерлінка. "Слепые" - пьеса Мориса Метерлинка.

"Ляльковий дім" - п'єса Генріка Ібсена. "Кукольный дом" - пьеса Генрика Ибсена.

Але п'єса не є песимістичною. Но пьеса не является пессимистической.

П'єса базується на реальних фактах. Пьеса основана на реальных фактах.

"Пер Ґінт" - п'єса Генріка Ібсена. "Пер Гюнт" - пьеса Генрика Ибсена.

П'єса стала сенсацією на Бродвеї. Пьеса стала сенсацией на Бродвее.

П'єса базується на реальних історичних фактах. Пьеса основана на реальных исторических фактах.

Здобула популярнiсть п'єса "Украдене щастя" (1893). Получила известность пьеса "Украденное счастье" (1893).

1954 - П'єса для віолончелі та фортепіано. 1954 - Пьеса для виолончели и фортепиано.

П'єса - дещо незвична за своєю побудовою. Пьеса - несколько необычна по своему построению.

Ежен Йонеско та його п'єса "Носороги" Ежен Йонеско и его пьеса "Носороги"

П'єса знаменита також несподіваною розв'язкою. Пьеса знаменита также неожиданной развязкой.

Це була перша закінчена п'єса драматурга. Это была первая законченная пьеса драматурга.

П'єса, в кінцевому рахунку названа "So. Пьеса, в конечном счете названа "So.

Ставилося п'єса "Наталка-Полтавка" І.Котляревського. Ставилась пьеса "Наталка-Полтавка" И.Котляревского.

У XX столітті п'єса перероблена Сартром; В XX веке пьеса переработана Сартром;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!