Ejemplos de uso de "Регулярні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos35 регулярный35
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції. Белухи совершают регулярные сезонные миграции.
Весь персонал проходить регулярні профогляди; весь персонал проходит регулярные профосмотры;
Вправа - приймати регулярні фізичні вправи. Упражнение - принимать регулярные физические упражнения.
Створюйте шаблони та регулярні платежі Создавайте шаблоны и регулярные платежи
Використовувати для пошуку регулярні вирази. Использовать для поиска регулярные выражения.
регулярні стресові ситуації, підвищену нервозність; регулярные стрессовые ситуации, повышенную нервозность;
Регулярні рейси Київ - Ташкент - Київ. Регулярные рейсы Киев - Ташкент - Киев.
регулярні поставки свіжої високоякісної продукції; регулярные поставки свежей высококачественной продукции;
Регулярні і нерегулярні пасажирські перевезення. Регулярные и нерегулярные пассажирские перевозки.
регулярні шоу гри: кошмар Атона регулярные шоу игры: кошмар Атона
Тип of sleeves Регулярні рукавами Тип of sleeves Регулярное рукава
Регулярні, безперервні війни забирали мільйони життів. Регулярные, непрекращающиеся войны уносили миллионы жизней.
б) чистота і регулярні вологі прибирання; б) чистота и регулярные влажные уборки;
Створюйте зручні шаблони та регулярні платежі Создавайте удобные шаблоны и регулярные платежи
регулярні пожежні вправи 2019-04-08 регулярные пожарные учения 2019-04-08
Ексклюзивні авторські та регулярні цілорічні тури. Эксклюзивные авторские и регулярные круглогодичные туры.
Одноразові та / або регулярні внески членів; Одноразовые и / или регулярные взносы членов;
Проводимо регулярні дослідження цільового ринку ‐ AIM Проводим регулярные исследования целевого рынка ? AIM
За містом проводились регулярні таємні сходки. За городом проводились регулярные тайные сходки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.