Usage examples of "Рідкий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
РТУТЬ - (Hg) - рідкий сірий метал. РТУТЬ (Hg) - это жидкий серый металл.
Зустрічається винятково рідкий мінерал волконскоїт. Встречается исключительно редкий минерал волконскоит.
Група: Меланж яєчний рідкий пастеризований Группа: Меланж яичный жидкий пастеризованный
10 - 37 р.р. Асарій. Рідкий варіант. 10 - 37 г.г. Ассарий. Редкий вариант.
Рідкий озон - темно-фіолетового кольору. Жидкий озон - тёмно-фиолетового цвета.
Рідкий HF - сильний іонізуючий розчинник. Жидкий HF - сильный ионизирующий растворитель.
Позиви до дефекації, рідкий стілець. Позывы к дефекации, жидкий стул.
Ставку на рідкий водень зробила BMW. Ставку на жидкий водород сделала BMW.
Рідкий азот допомагає зберегти зразки крові Жидкий азот помогает сохранить образцы крови
Екстракт рідкий для перорального застосування, спиртовий. экстракт жидкий для перорального применения, спиртовой.
PROSALON Рідкий кератин - відновлення волосся, 275г. PROSALON Жидкий кератин - восстановление волос, 275г.
Що ж являє собою рідкий азот? Что же собой представляет жидкий азот?
Рідкий азот має температуру -196 градусів! Жидкий азот имеет температуру -196 градусов!
Рідкий шовк для волосся Biosilk Lite Жидкий шелк для волос Biosilk Lite
Рідкий аміак використовується в холодильних установках. Жидкий аммиак применяется в холодильных установках.
Маргарин рідкий для харчової промисловості жирністю 40% Маргарин жидкий для пищевой промышленности жирностью 40%
Apple придбала ексклюзивні права на "рідкий метал" Apple сохранила эксклюзивные права на "жидкий металл"
Рідкий білковий комплекс 1 гр. 30-00 Жидкий белковый комплекс 1 гр. 30-00
Поліестер / ПП 100 Micron Рідкий фільтр-мішок " Полиэстер / ПП 100 Micron Жидкий фильтр-мешок "
Рідкий діоксид титану шламового Food Grade Tio2 Жидкий диоксид титана шламового Food Grade Tio2
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!