Verwendungsbeispiele von "СНД" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle17 снг17
Безкоштовні зразки корму по снд. Бесплатные образцы корма по снг.
Агропромислова компанія "Дельта Вілмар СНД" Агропромышленная компания "Дельта Вилмар СНГ"
Green Rift (СНД і Туреччина); Green Rift (СНГ и Турция);
Географія вантажоперевезень - Європа, Азія, СНД. География грузоперевозок - Европа, Азия, СНГ.
Цільовий ринок: Казахстан, СНД, ЄС Целевой рынок: Казахстан, СНГ, ЕС
X Конгрес збагачувачів країн СНД X Конгресс обогатителей стран СНГ
IX "Конгрес збагачувачів країн СНД" IX "Конгресс обогатителей стран СНГ"
Україна увійшла до СНД як спостерігач. входит в СНГ в качестве наблюдателя.
RegToEVENT - найбільш технологічна платформа в СНД RegToEVENT - наиболее технологичная платформа в СНГ
До кордонів СНД добрався ісламський екстремізм. К границам СНГ добрался исламский экстремизм.
ТОВ "Дельта Вілмар СНД" - рослинна олія. ООО "Дельта Вилмар СНГ" - растительное масло.
Менеджер по роботі з блогерами СНД Менеджер по работе с блогерами СНГ
У Москві відкрився неформальний саміт СНД. В Москве открылся неформальный саммит СНГ.
Розширено географію бізнесу (СНД, Європа, США) Расширена география бизнеса (СНГ, Европа, США)
Зафіксовані випадки інфікування в країнах СНД. Зафиксированы случаи инфицирования в странах СНГ.
Дослідження каналу email-маркетингу в СНД. Исследования канала email-маркетинга в СНГ.
Статистика лже-публікацій в країнах СНД лякає. Статистика лже-публикаций в странах СНГ пугает.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!