Exemples d'utilisation de "Середньовічна" en ukrainien

<>
Traductions: tous27 средневековый27
Середньовічна Європа керувалася писаними законами. Средневековая Европа управлялась писаными законами.
Середньовічна культура Західної Європи (підручник) Средневековая культура Западной Европы (учебник)
Білгород-Дністровська (Аккерманська) середньовічна фортеця Белгород-Днестровская (Аккерманская) средневековая крепость
Тур для груп "Середньовічна казка" Тур для групп "Средневековая сказка"
Середньовічна вулиця в старій Ризі Средневековая улица в старой Риге
Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда. Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение.
Біля храму збереглася середньовічна дзвіниця. Около храма сохранилась средневековая колокольня.
Тур для дітей "Середньовічна казка" Тур для детей "Средневековая сказка"
Потім нам показана середньовічна битва лицарів. Затем нам показана средневековая битва рыцарей.
У містечку дбайливо збережена середньовічна архітектура. В городке бережно сохранена средневековая архитектура.
Середньовічна культура Західної Європи § 11-12. Средневековая культура Западной Европы § 11-12.
Які основні проблеми піднімала середньовічна філософія? Какие основные проблемы поднимала средневековая философия?
Так з'явилося середньовічна араканська держава. Так появилось средневековое араканское государство.
Ятенга - середньовічна держава в Західній Африці. Ятенга - средневековое государство в Западной Африке.
Середньовічна латиномовна поезія, некрологи, поминальні книги. Средневековая латинская поэзия, некрологи, поминальные книги.
· На якій спадщині виросла середньовічна Європа? · На какой наследии выросла средневековая Европа?
У нас є чудова середньовічна фортеця. У нас есть замечательная средневековая крепость.
Їх походження - середньовічна рукописна традиція Вульгати. Их источник - средневековая рукописная традиция Вульгаты.
Середньовічна культура Візантії та Західної Європи. Средневековая Культура Западной Европы И Византии.
Зйомки гри в Castle (середньовічна Smash) Съемки игры в Castle (средневековая Smash)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !