Ejemplos de uso de "Старту" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 старт20 запуск2
Вони охороняються до старту контеста. Они охраняются до старта контеста.
Після повторного старту буфер обміну також очищається. При повторном совершении запуска буфер обмена очищается.
Основний метод старту БРПЛ - підводний. Основной метод старта БРПЛ - подводный.
Трансляція старту здійснювалася на сайті компанії Arianespace. Трансляция запуска велась на сайте компании-оператора Arianespace.
Використовуйте бензоколонки в якості старту Используйте бензоколонки в качестве старта
Фініш знаходиться у місці старту. Финиш находится в месте старта.
Юрособам: Інструкції для старту роботи Юрлицам: Инструкции для старта работы
мінімальний час старту (кілька хвилин); минимальное время старта (несколько минут);
Маркетинговий пакет для старту продажів Маркетинговый пакет для старта продаж
Остаточний час старту оголосять пізніше. Окончательное время старта объявят позже.
Японська ракета MOMO вибухає після старту Японская ракета MOMO взрывается после старта
Обидва старту з Байконура ", - сказав Варочка. Оба старта с Байконура ", - сказал Варочко.
Має функцію плавного старту і зупинки Имеет функцию плавного старта и остановки
Подарунковий набір пробірок для старту роботи Подарочный набор пробирок для старта работы
Зі старту лідерство захопила команда Ізраїлю. Со старта лидерство захватила команда Израиля.
"Цей успішний крок - ключовий до старту. "Этот успешный шаг - ключевой к старту.
Тяга двигунів під час старту, тс: Тяга двигателей во время старта, тс:
Допрацьована з урахуванням специфіки морського старту. Доработана с учетом специфики морского старта.
У кожному заїзді черговість старту визначається жеребкуванням. В каждом заезде порядок старта устанавливается жеребьёвкой.
У підсумку матч завершився розгромною перемогою "Старту". Матч закончился разгромным счетом в пользу "Старта".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.