Exemples d'utilisation de "Стрілки годинника" en ukrainien

<>
Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед. Стрелки часов перевели на 60 минут вперед.
Звук з виявленого предмета (цокання годинника, клацання). Шум из обнаруженного предмета (тикание часов, щелчки).
стрілки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua стрелки - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Спочатку шахові партії грали без годинника. Поначалу в шахматы играли без часов.
Стріляйте стрілки, щоб видалити їх. Стреляйте стрелки, чтобы удалить их.
Створення проекту квіткового годинника на дачі Создание проекта цветочных часов на даче
Для білих - проти годинникової стрілки. Для белых - против часовой стрелки.
Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника. Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов.
Повернути проти годинникової стрілки відсуне стулку назад. Поворот против часовой стрелки отодвинет створку назад.
Це так званий "синдром пісочного годинника". Это так называемый "синдром песочных часов".
Кліпарт категорії "стрілки" Клипарт категории "стрелки"
На спинці накатка у вигляді годинника. На спинке накатка в виде часов.
Стрільба з лука Стрілки огляд Стрельба из лука стрелки обзор
безкоштовний прогноз погоди і віджет годинника Бесплатный прогноз погоды и виджет часов
Стрілки показують альтернативне положення ключа. Стрелки показывают альтернативное положение ключа.
"Соло для годинника з передзвоном" О. Заградник. "Соло для часов с боем" О. Заградника.
а також обертається проти годинникової стрілки. а также вращается против часовой стрелки.
марка годинника та його справжність; марка часов и их подлинность;
Білі стрілки вказують нормальний поток крові. Белыми стрелками указан нормальный ток крови.
В англійській версії - в футлярі годинника. По английской версии - в футляре часов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !