Usage examples of "Судини" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 сосуд17
Греки називали ці судини канопами. Греки называли эти сосуды канопами.
особа синіє, судини шиї набухають. лицо синеет, сосуды шеи набухают.
Особливо страждають дрібні периферичні судини. Особенно страдают мелкие периферические сосуды.
Крупи також зміцнюють кровоносні судини. Крупы также укрепляют кровеносные сосуды.
Пошкодження внутрішньої стінки кровоносної судини. Повреждение внутренней стенки кровеносного сосуда.
"Лікарі видалили тромб, почистили судини. "Врачи убрали тромб, почистили сосуды.
Куля пошкодила важливі кровоносні судини. Пуля повредила важные кровеносные сосуды.
Капіляри - найдрібніші кровоносні судини тіла. Капилляры - самые мелкие кровеносные сосуды.
Від типу судини залежить виду кровотечі. От типа сосуда зависит вида кровотечения.
Судини і апарати ємкісні, башти водонапірні Сосуды и аппараты емкостные, башни водонапорные
печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру печень, почки, лимфу, сосуды и кожу
Зазвичай закупорка кровоносної судини відбувається раптово. Обычно закупорка кровеносного сосуда происходит внезапно.
Під впливом тепла судини починають розширюватися. Под воздействием тепла сосуды начинают расширяться.
Гострі приправи - негативно впливають на судини. Острые приправы - негативно влияют на сосуды.
Рівень дослідження судинної системи - магістральні судини. Уровень исследования сосудистой системы - магистральные сосуды.
вегетативна - іннервує всі м'язи шкіри, судини. вегетативная - иннервирующая все мышцы кожи, сосуды.
судини, з'єднані між собою в ниж. Сосуды, соединённые между собой в ниж.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!