Ejemplos del uso de "Сільська" en ucraniano con traducción "сельский"

<>
Traducciones: todos27 сельский19 деревенский8
на селі - сільська дільнична лікарня; на селе - сельская участковая больница;
П.П. Борщагівська сільська рада П.П. Борщаговский сельский совет
Гори, пагорби або сільська місцевість? Горы, холмы или сельская местность?
"Сільська новина" - газета Дубовського району. "Сельская новь" - газета Дубовского района.
Запити книголюбів задовольняє сільська бібліотека. Запросы книголюбов удовлетворяет сельская библиотека.
Тут відбулася перша сільська спартакіада. Здесь состоялась первая сельская спартакиада.
Через дорогу - сільська амбулаторія з аптекою. Через дорогу - сельская амбулатория с аптекой.
Пізніше будівля використовувалася як сільська школа. Позднее здание использовалось как сельская школа.
1966-1976 - Араратська сільська середня школа. 1966-1976 - Араратская сельская средняя школа.
· основа суспільства і держави - сільська громада; · основа общества и государства - сельская община;
Сільська громада мала один хлібний магазин. Сельская община имела один хлебный магазин.
Сільська влада й поліція переслідували хлопоманів. Сельская власть и полиция преследовали хлопоманов.
У 1924 р. створена сільська організація КПЧ. В 1924 г. создана сельская организация КПЧ.
Опери Сільська честь - опера П'єтро Масканьї. Оперы Сельская честь - опера Пьетро Масканьи.
Ім'ям героя названа сільська середня школа. Именем Героя названа сельская средняя школа.
Сільська місцевість острова Ла-Пальма просто заворожує. Сельская местность острова Ла-Пальма просто завораживает.
Сільська церква Святого Арутюна датується 1855 роком. Сельская церковь Святого Арутюна датируется 1855 годом.
Довгий час в Л. зберігалася сільська громада. Долгое время у Л. сохранялась сельская община.
У 1845 році тут утворилася сільська община. В 1845 г. здесь образовалась сельская община.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.