Exemples d’usage de "Тварини" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous140 животное140
Теги: тварини Артюшенко ілюстрація риби Теги: животные Артюшенко иллюстрация рыбы
• Олень і дикі тварини паркан • Олень и дикие животные забор
Єноти також дуже винахідливі тварини. Еноты также очень находчивые животные.
Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров
Чому деякі тварини виявляють альтруїзм? Почему некоторые животные проявляют альтруизм?
В крові тварини накопичуються антитіла. В крови животного накапливаются антитела.
Translation of Морські тварини set Translation of Морские животные set
Це морські або прісноводні тварини; Это морские или пресноводные животные;
Мітки: Євпаторія, Крим, кіт, тварини. Метки: Евпатория, Крым, кот, животные.
Тварини, рослини і їх деривати Животные, растения и их дериваты
Основну масу зображень складають тварини. Основная масса рисунков посвящена животным.
Вночі тварини вирушають на полювання. Ночью животные выходят на охоту.
Загиблі домашні тварини обчислюються тисячами. Погибшие домашние животные исчисляются тысячами.
На посуді зображувалися птахи, тварини. На посуде изображались птицы, животные.
Тварини підлаштовують для Даргіса засідку. Животные подстраивают для Даргиса засаду.
Сервали, головним чином, сутінкові тварини; Сервалы, главным образом, сумеречные животные;
Амурські тигри - дуже сильні тварини. Амурские тигры - очень сильные животные.
Черепахи - дуже мляві, малорухливі тварини. Черепахи - очень вялые, малоподвижные животные.
Чи сумісні тварини та сигналізація? Совместимы ли животные и сигнализация?
Бездомні тварини всього світу єдині Бездомные животные всего мира едины
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !