Exemplos de uso de "Творчий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Традиційний творчий молодіжний захід пройшов... Традиционное творческое молодежное мероприятие прошло...
Продовжуючи творчий подвиг наших предків. Продолжая созидательный подвиг наших предков.
Вхід на творчий вечір вільний. Вход на творческие вечера свободный.
Творчий колектив з сучасним баченням. Творческий коллектив с современным видением.
культурний, творчий та спортивний розвиток; культурное, творческое и спортивное развитие;
Творчий колектив посів друге место. Творческий коллектив занял второе место.
Творчий розвиток учителя та учня ". Творческое развитие учителя и ученика ".
креативне мислення та творчий підхід; креативное мышление и творческий подход;
Життєвий і творчий шлях композитора. Жизненные и творческие пути композитора.
Перший творчий вечір Сергія Рослякова Первый творческий вечер Сергея Рослякова
Дитячий творчий центр "Малі чарівники". Детский творческий центр "Малые волшебники".
Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна! Посетите творческий вечер Владимира Каверина!
творчий внесок був найбільш визначний. творческий вклад был наиболее значительным.
Творчий вечір поета Олександра Ткачука Творческий вечер поэта Александра Ткачука
Кожна особистість має творчий потенціал. Каждый человек имеет творческие способности.
Її творчий доробок дуже великий. Её творческая наработка очень большая.
творчий доробок митців, їх новаторство; творческий задел художников, их новаторство;
Молодіжний творчий рух "Естафета якості" Молодежное творческое движение "ЭСТАФЕТА КАЧЕСТВА"
Міжнародний творчий пленер "Дивосвіт-2017" Международный творческий пленэр "Дивосвіт-2017"
Всебічний розвиток: інтелектуальний, творчий, фізичний. Всестороннее развитие: интеллектуальное, творческое, физическое.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!