Ejemplos del uso de "Теоретичні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos51 теоретический51
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Теоретичні дослідження архітектурної групи AltRoom Теоретические исследования архитектурной группы AltRoom
Теоретичні засади геоекономіки: Економіка АПК Теоретические основы геоэкономики: Экономика АПК
Теоретичні основи конструкції геохімічних моделей. Теоретические основы конструкции геохимических моделей.
тверді теоретичні знання документарних операцій; твердые теоретические знания документарных операций;
Короткі теоретичні відомості 1.2. Краткие теоретические сведения 1.1.
теоретичні основи стрибка з парашутом; теоретические основы прыжка с парашютом;
теоретичні і практичні проблеми правознавства. теоретические и практические вопросы правоведения.
Порівняти експериментальні та теоретичні дані. Анализ экспериментальных и теоретических данных.
Інтродукція (теоретичні основи та результати); Интродукция (теоретические основы и результаты);
Основні теоретичні концепції макроекономічного світу. Основные теоретические концепции макроэкономического мира.
вивчити теоретичні основи науки інноватики; изучить теоретические основы науки инноватики;
Теоретичні та практичні заняття проводили: Теоретические и практические занятия проводят:
Узагальнення поділяють на емпіричні й теоретичні. Память разделяют на эмпирическую и теоретическую.
Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін; закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам;
6) розробляє теоретичні основи прогнозування геосистем. 6) разрабатывает теоретические основы прогнозирования геосистем.
очікувані теоретичні і практичні результати досліджень; ожидаемые теоретические и практические результаты исследований;
теоретичні - аналіз, синтез, класифікація, систематизація, узагальнення; Теоретические: анализ, синтез, обобщение, классификация, систематизация.
Том 15 - "Знання теоретичні", дрібні нотатки. Том 15 - "Знание теоретические", мелкие заметки.
Теоретичні основи типологізації регіонів країни (c. Теоретические основы типологизации регионов страны (c.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.