Verwendungsbeispiele von "Трава" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 трава36
Трава дає темно-зелену фарбу. Трава дает тёмно-зелёную краску.
У забутих могил пробивалася трава... У забытых могил пробивалась трава...
Універсальна трава Леза для різання Универсальная трава Лезвия для резки
Штучна трава Turf роблячи машину Искусственная трава Turf делая машину
молода трава придатна в їжу. молодая трава пригодна в пищу.
Але, виявляється, банан - це трава. Но, оказывается, банан - это трава.
Інша назва сорго - Суданська трава. Другое название сорго - Суданская трава.
Бійці падали, як скошена трава. Убитые падали, как скошенная трава...
Альпи Хмари Денний час Трава... Альпы Облака дневное время трава...
Ця трава надмірно напружує матку. Эта трава чрезмерно напрягает матку.
Горіла суха трава та сміття. Горит сухая трава и мусор.
Улюблені покриття - хард і трава. Любимые покрытия - хард и трава.
зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава; зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава;
Трава багаття: опис, властивості і застосування Трава костер: описание, свойства и применение
Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава Жареный треска, тайский сок, лимонная трава
"Чути і видно, як росте трава" "Слышно и видно, как растет трава"
2 тенісних корти (покриття - штучна трава) 2 теннисных корта (покрытие - искусственная трава)
Лікарською сировиною є трава і коріння. Лекарственным сырьем являются трава и корни.
Загорілася суха трава і лісова підстилка. Загорелась сухая трава и лесная подстилка.
Однорічна трава висотою 20-60 см; Однолетняя трава высотой 20-60 см;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!