Exemplos de uso de "Третього" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вийшов фінальний трейлер третього "Дивергента" Вышел финальный трейлер третьего "Дивергента"
Був делегатом третього Всесоюзного з'їзду колгоспників. Была депутатом III Всесоюзного съезда колхозников.
Займаюся репетиторством з третього курсу університету. Занимаюсь репетиторством со второго курса университета.
Третього зловмисника оголошено у розшук. Третий злоумышленник находится в розыске.
Стіни третього ярусу збереглися фрагментарно. Стены третьего яруса сохранились фрагментарно.
Поясніть специфіку країн Третього світу. Объясните специфику стран Третьего мира.
Переможці виходять до третього раунду. Победители выходят в третий раунд.
"Javelin" є комплексом третього покоління. Однако ПТРК Javelin является комплексом третьего поколения.
Злет і падіння Третього Райху. Взлет и падение третьего рейха.
Пошуки тіла третього загиблого продовжуються. Поиск тела третьего ребенка продолжается.
Виставкова площа третього поверху - 1700 м ². Выставочная площадь третьего этажа - 1700 м ?.
Стафф помер, не переживши третього інфаркту. Он скончался, не пережив третьего инфаркта.
Книга Злет і падіння Третього Райху. Книга Взлет и падение Третьего Рейха.
з третього по шостий сегменти квадратні. с третьего по шестой сегменты квадратные.
Переможець третього сезону NXT це Кейтлін. Победителем третьего сезона NXT стала Кейтлин.
З приводу третього (усиновлення) - це неприйнятно. По поводу третьего (усыновления) - это неприемлемо.
Є першим серійним ПТРК третього покоління. Это первый серийный ПТРК третьего поколения.
Міфологія Третього рейху: ідея "чистої крові" Мифология Третьего рейха: Идея "чистой крови"
Порожня Земля на картах Третього рейху Полая Земля на картах Третьего Рейха
Підсумки Третього Всесвітнього Нобелівського економічного Конгресу Итоги Третьего Всемирного Нобелевского экономического Конгресса
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!