Usage examples of "Тривале" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Тривале переохолодження також надають шкоди. Длительное переохлаждение также оказывают вред.
Тривале екстенсивний розвиток поглиблювало соціально-економічні труднощі. Затянувшееся экстенсивное развитие углубляло социально-экономические трудности.
Тривале занурення таким смартфонам протипоказано. Длительное погружение таким смартфонам противопоказано.
Зручно: тривале та компактне зберігання; Удобно: длительное и компактное хранение;
Тривале вдихання запиленого, забрудненого повітря; Длительное вдыхание запыленного, загрязненного воздуха;
Програмне кріоконсервування та тривале зберігання біоматеріалу Программное криоконсервирование и длительное хранение биоматериала
Його тривале застосування збільшує ризик переломів. Его длительное применение увеличивает риск переломов.
Моє тривале вигнання добігає свого кінця. Мое длительное изгнания подходит к концу.
Це забезпечує тривале існування планетної системи. Это обеспечивает длительное существование планетной системы.
тривале цвітіння, краса крони, ніжний аромат. длительное цветение, красота кроны, нежный аромат.
Виключіть тривале вертикальне або сидяче положення. Исключите длительное вертикальное или сидячее положение.
Тривале психоемоційне перенапруження, постійні стресові ситуації; Длительное психоэмоциональное перенапряжение, постоянные стрессовые ситуации;
4) тривале вимушене одноманітне положення тіла; 4) длительное вынужденное однообразное положение тела;
Лікування тривале і не завжди результативне. Лечение длительное и не всегда результативное.
Тривале збереження сперматозоїдів за допомогою анабіозу Длительное сохранение сперматозоидов при помощи анабиоза
Головна / Специальні пропозиції / Тривале проживання 25.03.2020 Главная / Специальные предложения / Длительное проживание 25.03.2020
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!