Sentence examples of "Турецькому" in Ukrainian

<>
Translations: all14 турецкий14
В турецькому серіалі "Величне століття. в турецком сериале "Великолепный Век.
У турецькому телесеріалі "Величне століття. В турецком телесериале "Великолепный век.
Запорожці пишуть листа турецькому султану Запорожцы пишут письмо турецкому султану
Його контракт належить турецькому "Бешикташу". Его контракт принадлежит турецкому "Бешикташу".
Перевірити цю версію доручають слідчому Турецькому. Проверить эту версию поручают следователю Турецкому.
Більшість його репортажі присвячені турецькому питанню. Большинство его репортажей посвящены турецкому вопросу.
Про це повідомляють у турецькому штабі. Об этом сообщили в турецком Генштабе.
У турецькому місті Кайсері прогримів вибух. В турецком городе Кайсери прогремел взрыв.
Він працював на турецькому узбережжі, болгарському. Он работал на турецком побережье, болгарском.
Змагання проходять у турецькому місті Самсун. Соревнования проходили в турецком городе Самсуне.
Урочистості відбувались у турецькому місті Самсун. Они завершились в турецком городе Самсун.
Рєпін "Запорожці пишуть листа турецькому султану" Барельеф "Запорожцы пишут письмо турецкому султану"
Про історію листа запорожців турецькому султану. Это было письмо запорожцев турецкому султану.
"Ідліб знаходиться прямо на турецькому кордоні. "Идлиб находится прямо на турецкой границе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.