Exemples d’usage de "Туристичне" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous23 туристический22 турист1

afficher

Знижка -10% на туристичне спорядження. Скидка -10% на туристическое снаряжение.

Туристичне страхування, Автоцивілка та інші програми Страхование туристов, Автогражданка и другие программы

Основне туристичне містечко в регіоні. Основной туристический городок в регионе.

Туристичне паломництво до озера Севан Туристическое паломничество к озеру Севан

Популярне туристичне місце літнього відпочинку. Популярное туристическое место летнего отдыха.

Туристичне, спортивне і рибальське спорядження: Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение:

Ваучер (договір) на туристичне обслуговування. Ваучер (договор) на туристическое обслуживание.

Сьогодні Вінниця - це туристичне місто. Сегодня Винница - это туристический город.

Туристичне агентство "Аско Тур Прогрес" Туристическое агентство "Аско Тур Прогресс"

копію договору на туристичне обслуговування; копию договора на туристическое обслуживание;

Туристичне спорядження від Олександра Волкова Туристическое снаряжение от Александра Волкова

Туристичне страхування покриває витрати на: Туристическое страхование покрывает расходы на:

Місцеве туристичне агентство або візове агентство. Местное туристическое агентство или визовое агентство.

Можна взяти напрокат туристичне спорядження, велосипеди. Можно взять напрокат туристическое снаряжение, велосипеды.

Чому варто відвідати туристичне місто Яремче? Почему стоит посетить туристический город Яремче?

Оргкомітет нагадує, що Яремче - туристичне місто. Оргкомитет напоминает, что Яремче - туристический город.

Диплом за якісне комплексне туристичне обслуговування Диплом за качественное комплексное туристическое обслуживание

Туристичне обслуговування тут має сезонний характер. Туристическое обслуживание здесь имеет сезонный характер.

Автосервіс Магазин Транспортна компанія Туристичне агентство Автосервис Магазин Транспортная компания Туристическое агентство

Похідна пічка та інше туристичне спорядження Походная печка и другое туристическое снаряжение

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !